« The relationship between your globes of E.T.A. Hoffmann [the German writer that is romantic short tales inspired the opera] and Leon Spilliaert had been straight away obvious for me. a fantasy that is realistic secret within every day life are available in the painter’s work of their main duration, just like Hoffmanletter’s works. Each of Spilliaert’s work generally seems to show a banal inside, animated by way of a magic that is disturbing. Through the eyes associated with the musician, every item, every furniture piece, each colored wall surface takes the audience as a deep and mystical world, changing truth into one thing strange and surreal. It is an environment that is traditional by shadows and secrets. We now have plumped for to just simply simply take this world that is fascinating the motivation for the style of our production and produce an area which comes through the imagination of this poet. Some sort of both genuine and dreamlike, and a computer device that moves us in one tale to some other — a truth both in the movie theater also in the foolishness additional hints of Hoffmann. The staging isn’t made to be described as a attractive piece, but as an instrument for mobile storytelling.
This is the mixture of two geniuses: the poetical and fantastical realm of E.T.A. Hoffmann combined with musical inventiveness of Jacques Offenbach. It’s the madness of the poet therefore the desire a composer; an extravagant work that one could never completely circumnavigate, which effectively joins the grotesque while the sublime.